Küppersbusch IKE326032T manuali

K 252 ppersbusch IKE326032T Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: K-252-ppersbusch | Categoria: no | Dimensione: 0.52 MB |

Spagnolo

Amarico

Italiano

Portoghese

Indice

OHUTUSTEAVE

2

Üldine ohutus

2

Paigaldamine

3

Elektriühendus

3

Kasutamine

4

Sisevalgusti

4

Puhastus ja hooldus

4

Jäätmekäitlus

4

KASUTAMINE

5

IGAPÄEVANE KASUTAMINE

5

VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

6

PUHASTUS JA HOOLDUS

8

VEAOTSING

9

PAIGALDAMINE

11

TEHNILISED ANDMED

12

JÄÄTMEKÄITLUS

13

Installazione

15

Collegamento elettrico

16

Utilizzo

16

Luce interna

16

Pulizia e cura

16

UTILIZZO QUOTIDIANO

17

USO DELL'APPARECCHIATURA

17

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

19

PULIZIA E CURA

20

Sbrinamento del frigorifero

21

Sbrinamento del congelatore

21

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

22

INSTALLAZIONE

24

DATI TECNICI

25

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

27

Segurança geral

27

Instalação

28

Ligação eléctrica

28

Utilização

29

Luz interior

29

Manutenção e limpeza

29

Eliminação

29

FUNCIONAMENTO

30

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

30

SUGESTÕES E DICAS

32

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

33

Limpeza periódica

34

Descongelar o frigorífico

34

Descongelar o congelador

34

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

35

Substituir a lâmpada

37

Fechar a porta

37

INSTALAÇÃO

38

INFORMAÇÃO TÉCNICA

39

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

39

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

40

Instalación

41

Conexión eléctrica

41

Luz interna

42

Mantenimiento y limpieza

42

FUNCIONAMIENTO

43

USO DIARIO

43

CONSEJOS

45

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

46

Descongelación del congelador

47

Periodos de inactividad

47

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

48

INSTALACIÓN

50

INFORMACIÓN TÉCNICA

51

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

52

222372466-A-492015

56

K 252 ppersbusch IKE326032T Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: K-252-ppersbusch | Categoria: no | Dimensione: 1.00 MB |

Spagnolo

Russo

Indice

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

4

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

5

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

6

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

6

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

8

УХОД И ОЧИСТКА

9

Периодическая чистка

10

Размораживание

10

Перерывы в эксплуатации

11

Что делать, если

12

Замена лампы

13

УСТАНОВКА

14

Требования к вентиляции

15

Перевешивание дверцы

15

Установка прибора

16

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

21

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

21

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

22

Instalación

23

Conexión eléctrica

23

Mantenimiento y limpieza

24

FUNCIONAMIENTO

25

PRIMER USO

25

USO DIARIO

25

CONSEJOS

27

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

28

Descongelación del congelador

29

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

30

INSTALACIÓN

32

Requisitos de ventilación

33

Instalación del aparato

34

INFORMACIÓN TÉCNICA

39

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

39

SÄKERHETSINFORMATION

40

Allmän säkerhet

40

Elektrisk anslutning

41

Installation

41

ANVÄNDNING

42

DAGLIG ANVÄNDNING

43

RÅD OCH TIPS

44

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

45

Allmänna varningar

46

Regelbunden rengöring

46

Avfrostning av kylskåpet

46

Avfrostning av frysen

46

FELSÖKNING

47

Byte av lampan

48

INSTALLATION

49

Omhängning av dörr

50

Installation av produkten

50

Tekniska data

55

222371464-A-082015

56

K 252 ppersbusch IKE326032T Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: K-252-ppersbusch | Categoria: no | Dimensione: 1.26 MB |

Francese

Italiano

Portoghese

Indice

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2

Installation

3

Connexion électrique

4

Entretien et nettoyage

4

Mise au rebut

4

FONCTIONNEMENT

5

PREMIÈRE UTILISATION

5

UTILISATION QUOTIDIENNE

6

CONSEILS

7

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

8

Dégivrage du réfrigérateur

9

Dégivrage du congélateur

9

En cas de non-utilisation

10

INSTALLATION

12

Branchement électrique

13

Exigences en matière de

13

Réversibilité de la porte

13

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

19

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

20

Εγκατάσταση

21

Ηλεκτρική σύνδεση

22

Φροντίδα και καθάρισμα

22

ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ

23

ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

24

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

24

Μετακινούμενα ράφια

25

Τοποθέτηση των ραφιών της

25

ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

26

ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

27

Απόψυξη του ψυγείου

28

Απόψυξη του καταψύκτη

28

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

29

ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

31

Απαιτήσεις εξαερισμού

32

Δυνατότητα αντιστροφής της

32

Εγκατάσταση της συσκευής

33

CRACK!CRACK!

38

ΤΕΧΝΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ

38

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

38

Installazione

40

Collegamento elettrico

41

Utilizzo

41

Pulizia e cura

41

Smaltimento

41

USO DELL'APPARECCHIATURA

42

PRIMO UTILIZZO

42

UTILIZZO QUOTIDIANO

43

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

44

PULIZIA E CURA

45

Sbrinamento del frigorifero

46

Sbrinamento del congelatore

46

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

47

INSTALLAZIONE

49

Requisiti di ventilazione

50

DATI TECNICI

56

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

57

Segurança geral

57

Instalação

58

Ligação eléctrica

58

Utilização

59

Manutenção e limpeza

59

Eliminação

59

FUNCIONAMENTO

60

PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

60

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

60

SUGESTÕES E DICAS

62

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

63

Limpeza periódica

64

Descongelar o frigorífico

64

Descongelar o congelador

64

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

65

INSTALAÇÃO

67

Requisitos de ventilação

68

Reversibilidade da porta

68

Instalar o aparelho

69

INFORMAÇÃO TÉCNICA

74

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

74

222371463-A-082015

76

K 252 ppersbusch IKE326032T Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: K-252-ppersbusch | Categoria: no | Dimensione: 0.54 MB |

Spagnolo

Italiano

Portoghese

Indice

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

2

Εγκατάσταση

3

Ηλεκτρική σύνδεση

4

Εσωτερικός φωτισμός

4

ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ

5

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

6

Κατάψυξη φρέσκων τροφίμων

7

Αποθήκευση κατεψυγμένων

7

ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

8

ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

9

Απόψυξη του ψυγείου

10

Απόψυξη του καταψύκτη

10

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

11

Αντικατάσταση του λαμπτήρα

13

Κλείσιμο της πόρτας

13

ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

14

ΤΕΧΝΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ

15

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

15

Installazione

17

Collegamento elettrico

18

Utilizzo

18

Luce interna

18

Pulizia e cura

18

USO DELL'APPARECCHIATURA

19

UTILIZZO QUOTIDIANO

19

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

21

PULIZIA E CURA

22

Sbrinamento del frigorifero

23

Sbrinamento del congelatore

23

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

24

INSTALLAZIONE

26

DATI TECNICI

27

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

29

Segurança geral

29

Instalação

30

Ligação eléctrica

30

Utilização

31

Luz interior

31

Manutenção e limpeza

31

Eliminação

31

FUNCIONAMENTO

32

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

32

SUGESTÕES E DICAS

34

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

35

Limpeza periódica

36

Descongelar o frigorífico

36

Descongelar o congelador

36

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

37

Substituir a lâmpada

39

Fechar a porta

39

INSTALAÇÃO

40

INFORMAÇÃO TÉCNICA

41

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

41

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

42

Instalación

43

Conexión eléctrica

43

Luz interna

44

Mantenimiento y limpieza

44

FUNCIONAMIENTO

45

USO DIARIO

45

CONSEJOS

47

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

48

Descongelación del congelador

49

Periodos de inactividad

49

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

50

INSTALACIÓN

52

INFORMACIÓN TÉCNICA

53

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

54

222372466-A-512015

56

Più prodotti e manuali per no Küppersbusch

Modelli	Tipo di Documento
IKE318-4-2	Manuale Utente Küppersbusch IKE318-4-2 User Manual [de] , 16 pagine
ID_704960	Libro delle Ricette Küppersbusch ID_704960 Recipe Book [bs] [hr] , 28 pagine
ID_704959	Manuale Utente Küppersbusch ID_704959 Руководство пользователя [et] [sr] , 56 pagine
FKGF8800.0I	Manuale Utente Küppersbusch FKGF8800.0I Εγχειρίδιο χρήστη, 80 pagine
ID_704959	Manuale Utente Küppersbusch ID_704959 Brugermanual, 44 pagine
ID_704959	Manuale Utente Küppersbusch ID_704959 Handleiding, 48 pagine
MGV6100	Manuale Utente Küppersbusch MGV6100 Manual de usuario [sv] , 40 pagine
IGV657.2	Manuale Utente Küppersbusch IGV657.2 Manuale utente, 21 pagine
IG645.2E	Manuale Utente Küppersbusch IG645.2E Handleiding [da] , 20 pagine
IKE237-5:	Manuale Utente Küppersbusch IKE187-5 Handleiding, 18 pagine
MGV6001	Manuale Utente Küppersbusch MGV6001 Manual de usuario, 24 pagine
IKE247-6	Manuale Utente Küppersbusch IKE197-6 Handleiding, 14 pagine
IW1208.1W	Manuale Utente Küppersbusch IW1208.1W Handleiding [ja] [zh] , 23 pagine
IK458-4-4T	Manuale Utente Küppersbusch IK458-4-4T User Manual [nl] , 16 pagine
ID_704959	Manuale Utente Küppersbusch ID_704959 Manual de utilizare [nl] , 48 pagine
MGV6001	Manuale Utente Küppersbusch MGV6001 Manuale utente, 24 pagine
FKE237-4	Manuale Utente Küppersbusch FKE237-4 Handleiding, 8 pagine
IGV6504.0	Manuale Utente Küppersbusch IGV6504.0 Manuale utente, 40 pagine
IKE318-4	Manuale Utente Küppersbusch IKE318-4 User Manual, 10 pagine
IGV657.2	Manuale Utente Küppersbusch IGV657.2 Handleiding [sv] , 21 pagine

Küppersbusch dispositivi