Küppersbusch ITE2390-1 manuali

K 252 ppersbusch ITE2390-1 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: K-252-ppersbusch | Categoria: Congelatori | Dimensione: 0.72 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Nederlandese

Indice

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

2

Onderhoud en reiniging

4

Verwijdering

4

BEDIENING

5

ChildLock-functie

6

FastFreeze-functie

6

Alarm bij hoge temperatuur

6

DrinksChill-functie

6

HET EERSTE GEBRUIK

7

DAGELIJKS GEBRUIK

7

AANWIJZINGEN EN TIPS

8

ONDERHOUD EN REINIGING

9

PROBLEEMOPLOSSING

10

De deur sluiten

12

Opstelling

12

Ventilatievereisten

12

Aansluiting op het

12

CRACK!CRACK!

14

TECHNISCHE INFORMATIE

14

MILIEUBESCHERMING

14

General Safety

15

SAFETY INFORMATION

15

Installation

16

Electrical connection

16

Care and cleaning

17

Disposal

17

OPERATION

18

ChildLock function

19

FastFreeze function

19

High temperature alarm

19

DrinksChill function

19

Door open alarm

19

FIRST USE

20

DAILY USE

20

HINTS AND TIPS

21

CARE AND CLEANING

22

TROUBLESHOOTING

23

INSTALLATION

24

Ventilation requirements

25

TECHNICAL INFORMATION

27

ENVIRONMENTAL CONCERNS

27

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

28

Branchement électrique

30

Entretien et nettoyage

30

Mise au rebut

30

FONCTIONNEMENT

31

Mise hors tension

32

Réglage de la température

32

Fonction ChildLock

32

Fonction FastFreeze

32

Alarme haute température

32

PREMIÈRE UTILISATION

33

UTILISATION QUOTIDIENNE

33

CONSEILS

34

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

35

Nettoyage périodique

36

Dégivrage du congélateur

36

En cas de non-utilisation

36

Exigences en matière de

39

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

41

SICHERHEITSINFORMATIONEN

42

Personen

42

Allgemeine Sicherheit

42

Elektrischer Anschluss

44

Verwendung

44

Reinigung und Pflege

44

Entsorgung

45

Bedienfeld

45

Einschalten des Geräts

45

ERSTE INBETRIEBNAHME

47

TÄGLICHER GEBRAUCH

47

TIPPS UND HINWEISE

48

REINIGUNG UND PFLEGE

49

FEHLERSUCHE

50

Was tun, wenn

51

Schließen der Tür

52

Standort

52

GERÄUSCHE

53

Technische Daten

55

Küppersbusch Hausgeräte GmbH

56

222370053-A-152014

56

K 252 ppersbusch ITE2390-1 Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: K-252-ppersbusch | Categoria: Congelatori | Dimensione: 0.66 MB |

Russo

Indice

OM SIKKERHED

2

Generelt om sikkerhed

2

Installation

3

Vedligeholdelse og rengøring

4

Bortskaffelse

4

BETJENING

5

Alarm for for høj temperatur

6

Alarm for åben låge

6

FØR IBRUGTAGNING

7

DAGLIG BRUG

7

RÅD OG TIP

8

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

8

FEJLFINDING

9

INSTALLATION

11

Tilslutning, el

12

Tekniske data

13

MILJØHENSYN

14

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

17

Уход и очистка

18

Утилизация

18

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

19

Режим ChildLock

20

Режим FastFreeze

20

Сигнализация превышения

20

Режим DrinksChill

20

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

21

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

21

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

22

УХОД И ОЧИСТКА

24

Что делать, если

25

УСТАНОВКА

27

ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ

28

CRACK!CRACK!

30

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

30

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

30

SÄKERHETSINFORMATION

32

Allmän säkerhet

32

Elektrisk anslutning

33

Skötsel och rengöring

34

Avfallshantering

34

ANVÄNDNING

35

ChildLock-funktion

36

FastFreeze-funktion

36

Larm vid för hög temperatur

36

DrinksChill-funktion

36

Larm vid öppen dörr

36

DAGLIG ANVÄNDNING

37

RÅD OCH TIPS

38

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

39

FELSÖKNING

40

Ventilationskrav

42

TEKNISK INFORMATION

44

MILJÖSKYDD

44

Küppersbusch Hausgeräte GmbH

48

222370069-A-152014

48

K 252 ppersbusch ITE2390-1 Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: K-252-ppersbusch | Categoria: Congelatori | Dimensione: 0.89 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Nederlandese

Indice

Veiligheidsinformatie

2

Bedieningspaneel

4

Het eerste gebruik

6

Dagelijks gebruik

6

Handige aanwijzingen en tips

7

Onderhoud en reiniging

8

Problemen oplossen

8

Technische gegevens

10

Het milieu

11

Contents

12

Safety information

12

7) If the lamp is foreseen

13

Control panel

14

First use

16

Daily use

16

Helpful Hints and Tips

17

Care and cleaning

17

What to do if…

18

Technical data

19

Installation

19

Environmental concerns

20

Sommaire

21

Consignes de sécurité

21

Bandeau de commande

23

Première utilisation

25

Utilisation quotidienne

25

Conseils

26

Entretien et nettoyage

27

Caractéristiques techniques

29

Sicherheitshinweise

31

17) Falls Lampe vorhanden

32

Bedienfeld

33

Erste Inbetriebnahme

35

Täglicher Gebrauch

35

Hilfreiche Hinweise und Tipps

36

Reinigung und Pflege

37

Was tun, wenn …

38

Technische Daten

39

Hinweise zum Umweltschutz

40

222338374-A-092011

44

Più prodotti e manuali per Congelatori Küppersbusch

Modelli	Tipo di Documento
IKE318-4-2	Manuale Utente Küppersbusch IKE318-4-2 User Manual, 16 pagine
IKE458-44T	Manuale Utente Küppersbusch IKE458-44T User Manual, 17 pagine
ITE2390-2	Manuale Utente Küppersbusch ITE2390-2 Brugermanual, 60 pagine
IKE257-4-2T	Manuale Utente Küppersbusch IKE257-4-2T User Manual, 18 pagine
IKE1660-3	Manuale Utente Küppersbusch IKE1660-3 Brugermanual [sk] [sk] , 24 pagine
IK253-5Z-2T	Manuale Utente Küppersbusch IK253-5Z-2T User Manual, 18 pagine
FKE237-5	Manuale Utente Küppersbusch FKE237-5 User Manual, 18 pagine
FTE127-5	Manuale Utente Küppersbusch FTE127-5 User Manual [zh] , 16 pagine
IKE259022T	Manuale Utente Küppersbusch IKE259022T Brugermanual [nl] , 40 pagine
IKE167-6-K	Manuale Utente Küppersbusch IKE167-6-K User Manual [et] [it] , 12 pagine
ITE127-4	Manuale Utente Küppersbusch ITE127-4 User Manual, 14 pagine
IKE238-4-2T	Manuale Utente Küppersbusch IKE238-4-2T User Manual, 18 pagine
IK253-5Z-2T	Manuale Utente Küppersbusch IK253-5Z-2T Manuel utilisateur, 18 pagine
FKE237-5	Manuale Utente Küppersbusch FKE237-5 User Manual, 18 pagine
IKE458-44T	Manuale Utente Küppersbusch IKE458-44T Handleiding [el] , 17 pagine
IKE257-5-2T	Manuale Utente Küppersbusch IKE257-5-2T User Manual, 18 pagine
ITE139-0	Manuale Utente Küppersbusch ITE139-0 Handleiding [el] [et] [sk] , 48 pagine
FKE157-5	Manuale Utente Küppersbusch FKE157-5 User Manual [en] , 18 pagine
IGU139-0	Manuale Utente Küppersbusch IGU139-0 Handleiding, 76 pagine
ITE1260-2	Manuale Utente Küppersbusch ITE1260-2 Brugermanual [nl] , 36 pagine

Küppersbusch dispositivi